otro


otro
1. adj
друго́й
а) ино́й

dame otro libro — дай мне (каку́ю-нибудь) другу́ю кни́гу

dame el otro libro — дай мне (ту) другу́ю кни́гу

otro año — в про́шлом году́

otro día — а) на днях б) в друго́й день

no ser otro que... — быть не кем ины́м, как...

б) второ́й; ещё оди́н

dame otra manzana — дай мне ещё (одно́) я́блоко

в) не тако́й; не тот

esta tela es otra que la que yo vi — э́то | не та | не така́я | ткань, каку́ю я ви́дел

2. pron
1)

el otro — (тот) друго́й

unos..., otros — одни́..., други́е

otro cualquiera — кто́-либо друго́й; любо́й друго́й

no habrá otro alguno — друго́го не бу́дет

2) друго́й; ещё оди́н

vino otro (más) — пришёл ещё оди́н

3)

lo otro — друго́е; ино́е

otro tanto — то же са́мое; не́что подо́бное

- como dice el otro
- ¡esa es otra!
- ¡otra!
- ¡otro que tal!

Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Смотреть что такое "otro" в других словарях:

  • Otro — o El Otro es un término técnico utilizado en la filosofía, el psicoanálisis y la antropología. El Otro u Otro constitutivo (también conocido como Alteridad) constituye un concepto clave de la filosofía continental. Es una idea opuesta a la… …   Wikipedia Español

  • otro — otro, tra adjetivo,pronombre indefinido 1. Hablando de una persona, animal o cosa de un determinado género o clase, señala a uno que es distinto del que se habla o se sobreentiende. Observaciones: Cuando se refiere a dos cosas mencionadas… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • otro — otro, tra (Del lat. altĕrum, acus. de alter). 1. adj. Dicho de una persona o de una cosa: Distinta de aquella de que se habla. U. t. c. s.) 2. U. muchas veces para explicar la suma semejanza entre dos cosas o personas distintas. Es otro Cid. 3. U …   Diccionario de la lengua española

  • otro — tra 1. ‘[Persona o cosa] diferente o adicional’. Puede funcionar como adjetivo: Trataremos este aspecto en otro capítulo; o como pronombre: Ya tiene una casa. No necesita otra. Debe evitarse el empleo de la forma masculina otro ante sustantivos… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • otro — (Del lat. alter, el otro entre dos.) ► adjetivo 1 Se aplica a la persona o cosa distinta de la que se habla: ■ no es ése, sino otro reloj el que me gusta; es otro chico. 2 Indica la semejanza entre dos cosas: ■ es otro artista como su padre. 3… …   Enciclopedia Universal

  • otro — {{#}}{{LM O28484}}{{〓}} {{[}}otro{{]}}, {{[}}otra{{]}} ‹o·tro, tra› {{《}}▍ indef.{{》}} {{<}}1{{>}} Indica la gran semejanza que hay entre dos personas o cosas distintas: • Le gusta mucho pintar y quiere ser otro Velázquez.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • otro — adj y pron 1 Indica algo o a alguna persona distintos de aquellos de los que se habla: Quiero otro libro, no ése , Canta otra canción, la anterior ya la oí , ¿En dónde están los otros hijos? , No vino ese hermano, sino el otro 2 Uno más: Quiero… …   Español en México

  • otro — (det) (Básico) cosa o persona distinta de la cual se está hablando o la cual participa en la discusión Ejemplos: No hablo de ella, hablo de la otra. Ana compró otro coche. Colocaciones: otro día, otro mundo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • otro yo — persona de similitud extraordinaria con el sujeto del caso, sea en rasgos externos o bien en personalidad; cf. almas gemelas; el guatón González es mi otro yo: se despierta, se sienta en la cama, se pone las pantuflas, se levanta, da dos pasos y… …   Diccionario de chileno actual

  • otro yo — pop. Amigo íntimo; la persona de nuestra mayor estima y confianza (LS.) …   Diccionario Lunfardo

  • otro — ó·tro s.m. OB var. → otre …   Dizionario italiano

Книги

Другие книги по запросу «otro» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.